Geführte Tour für Neuankömmlinge
Willkommen in Clerf!
Sie wohnen in der Gemeinde Clerf? Sie sind neu in der Gemeinde?
Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, die fotografischen Schätze von Clerf bei einer speziell für Sie konzipierten Führung (wieder) zu entdecken!
Die Besichtigung ist für Einwohner der Gemeinde Clerf kostenlos.
Auf dem Programm:
- The Family of Man: die legendäre Ausstellung mit 503 Fotos, die Edward Steichen für das MoMA in New York zusammengestellt hat. Diese emblematische Sammlung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ist seit 1994 im Schloss von Clervaux zu sehen.
- Clervaux – Cité de l'image: eine Ausstellung unter freiem Himmel, bei der zeitgenössische Fotografie die Straßen, Blumengärten und malerischen Ecken von Clervaux erobert.
Zwei Besichtigungen sind geplant:
15. Juni 2025 um 11 Uhr – Führung auf Englisch
28. September 2025 um 11 Uhr – Führung auf Französisch
Dauer: 2 Stunden
Anmeldung erforderlich: fom@cna.etat.lu
Erleben Sie Fotografie einmal anders! Sagen Sie es Ihren Nachbarn und Neuankömmlingen der Gemeinde weiter!
Photo : « The Family of Man », Clervaux Castle © CNA/Romain Girtgen, 2013
-------------------------------------------
Do you live in Clervaux? Have you just moved here?
Don't miss this unique opportunity to (re)discover Clervaux's photographic treasures on a guided tour specially designed for you!
The tour is completely free for residents of Clervaux.
On the programme:
- The Family of Man: the legendary exhibition of 503 photographs, compiled by Edward Steichen for the MoMA in New York. Listed as a UNESCO World Heritage Site, this iconic collection has been on display at Clervaux Castle since 1994.
- Clervaux – City of Images: an open-air exhibition where contemporary photography takes over the streets, flower-filled gardens and picturesque corners of Clervaux.
Two tours are scheduled:
15 June 2025 at 11 a.m. – Tour in English
28 September 2025 at 11 a.m. – Tour in French
Duration: 2 hours
Registration required: fom@cna.etat.lu
Experience photography in a different way! Tell your neighbours and newcomers about it!
Photo : « The Family of Man », Clervaux Castle © CNA/Romain Girtgen, 2013